Video footage has emerged about an altercation between police officers and members of the public.